Una canción...
Adios... eres libre, de ser feliz.
Olvídate de mi, emprende un nuevo vuelo.
Entiendo que te fueras y ahora pago mi condena,
pero no me pidas que quiera vivir......
Lo único que me apena, además de perderte para siempre...
....es que hayas prolongado mi condena.
Canción: Dulce Locura
Artista: La Oreja de Van Gogh
Vendo el inventario de recuerdos de la historia
mas bonita que en la vida escuche
Vendo el guión de la pelicula mas triste y la
mas bella que en la vida pude ver
Vendo los acordes, la brillante melodía y la letra
que en la vida compondré
Vendo hasta el cartel donde se anuncia el estreno
del momento que en la vida viviré
Entiendo que te fueras y ahora pago mi condena,
pero no me pidas que quiera vivir......
Sin tu luna, Sin tu sol, Sin tu dulce locura
Me vuelvo pequeña y menuda
La noche te sueña y se burla
te intento abrazar y te esfumas.
Vendo una cámara gastada que captaba la mirada
que en la vida grabare
Vendo dos entradas caducadas que eran de segunda
fila que en la vida romperé
Vendo dos butacas reservadas hace siglos y ahora
caigo que en la vida me senté
Vendo hasta el cartel donde se anuncia el estreno
del momento que en la vida viviré
Entiendo que te fueras y ahora pago mi condena,
pero no me pidas que quiera vivir......
Sin tu luna, Sin tu sol, Sin tu dulce locura
Me vuelvo pequeña y menuda
La noche te sueña y se burla
te intento abrazar...
Sin tu luna, Sin tu sol, Sin tu dulce locura
Llorando como un día de lluvia
Mi alma despega y te busca
En un viaje que no vuelve nunca
Sonreire, cada noche al buscar, a tu luna en mi tejado
el recuerdo de un abrazo, que me hace tiritar...
Sin tu luna, Sin tu sol, Sin tu dulce locura
Me vuelvo pequeña y menuda
La noche te sueña y se burla
te intento abrazar...
Sin tu luna, Sin tu sol, Sin tu dulce locura
Llorando como un día de lluvia
Mi alma despega y te busca
En un viaje del que nunca... volverá.
viernes, noviembre 27, 2009
lunes, noviembre 09, 2009
Track 15: 我 、闇とて･･･
lunes, noviembre 09, 2009
Adios
Canción: 我 、闇とて･･･ (Ware, yami tote... )
Artista: Dir en Grey
Disco: Uroboros
Año: 2008
Yo, oscuridad ...
¿Quién soy yo?
¿Quién se detiene y se queda quieto mientras me lanzo al viento,
en el espacio entre momentos limitados?
¿Dónde queda este lugar?
¿El lugar que se destruye, en el espacio entre esas palabras comunes y familiares?
Mancho mis intenciones de oscuridad
Es fácil dejar de respirar... pero sólo quiero sentirte un poco más
¿Me permitirás vivir?
Una mañana brillante, abrí mis ojos y salieron lágrimas
Sentí como si hubiese entendido el significado por primera vez
No sé por qué, pero siento tristeza cuando estás cerca de mi
¿Por qué no podemos convertirnos en uno?
Estiro mis manos para aquellas palabras que son tan frágiles, incluso sólo una
Por favor, dale algo a mi corazón, cualquier cosa como un cuchillo
lo suficientemente afilado como para dañarte
El vacío de compensar
Madura
Simplemente en la oscuridad ...
El grito de la puesta de sol
Una mañana brillante, abrí mis ojos y salieron lágrimas
Sentí como si hubiese entendido el significado por primera vez
No sé por qué, pero siento tristeza cuando estás cerca de mi
¿Por qué no podemos convertirnos en uno?
Estiro mis manos para aquellas palabras que son tan frágiles, incluso sólo una
Por favor, dale algo a mi corazón, cualquier cosa como un cuchillo
Si sólo borras tu memoria, ¿crees que puedes cambiar?
Si olvidas y cambias, y no eres tú nunca más
El valor correcto de todas las cosas comenzará a verse cruel
Al menos déjame convertir lo que tengo ahora en una voz
Los términos y condiciones del mañana
Los gritos son tan dulces, el amor cambia su forma
Olvidando el dolor y olvidándome a mi mismo
Pero ahora, lo tomo día a día con la prueba que fluye ...
El valor correcto de todas las cosas comenzará a verse cruel
Al menos déjame convertir lo que tengo ahora en una voz
Los términos y condiciones del mañana
Con la prueba en el nombre de vivir ...
Creditos: .Translate.D*
Canción: 我 、闇とて･･･ (Ware, yami tote... )
Artista: Dir en Grey
Disco: Uroboros
Año: 2008
Yo, oscuridad ...
¿Quién soy yo?
¿Quién se detiene y se queda quieto mientras me lanzo al viento,
en el espacio entre momentos limitados?
¿Dónde queda este lugar?
¿El lugar que se destruye, en el espacio entre esas palabras comunes y familiares?
Mancho mis intenciones de oscuridad
Es fácil dejar de respirar... pero sólo quiero sentirte un poco más
¿Me permitirás vivir?
Una mañana brillante, abrí mis ojos y salieron lágrimas
Sentí como si hubiese entendido el significado por primera vez
No sé por qué, pero siento tristeza cuando estás cerca de mi
¿Por qué no podemos convertirnos en uno?
Estiro mis manos para aquellas palabras que son tan frágiles, incluso sólo una
Por favor, dale algo a mi corazón, cualquier cosa como un cuchillo
lo suficientemente afilado como para dañarte
El vacío de compensar
Madura
Simplemente en la oscuridad ...
El grito de la puesta de sol
Una mañana brillante, abrí mis ojos y salieron lágrimas
Sentí como si hubiese entendido el significado por primera vez
No sé por qué, pero siento tristeza cuando estás cerca de mi
¿Por qué no podemos convertirnos en uno?
Estiro mis manos para aquellas palabras que son tan frágiles, incluso sólo una
Por favor, dale algo a mi corazón, cualquier cosa como un cuchillo
Si sólo borras tu memoria, ¿crees que puedes cambiar?
Si olvidas y cambias, y no eres tú nunca más
El valor correcto de todas las cosas comenzará a verse cruel
Al menos déjame convertir lo que tengo ahora en una voz
Los términos y condiciones del mañana
Los gritos son tan dulces, el amor cambia su forma
Olvidando el dolor y olvidándome a mi mismo
Pero ahora, lo tomo día a día con la prueba que fluye ...
El valor correcto de todas las cosas comenzará a verse cruel
Al menos déjame convertir lo que tengo ahora en una voz
Los términos y condiciones del mañana
Con la prueba en el nombre de vivir ...
Creditos: .Translate.D*
jueves, octubre 01, 2009
jueves, octubre 01, 2009
Una canción..
Amor y odio, quizás son la misma cosa
y no nos damos cuenta, hasta que una de las dos
comienza a hacerce más fuerte que la otra...
Aún tienes tiempo de detenerlo...
Antes de seguir mi propio camino...
Canción: Ignorance.
Artista: Paramore.
Disco: Brand new eyes.
Año: 2009.
Si yo soy una mala persona y
no te gusto.
Bueno, entonces supongo que haré mi propio camino.
Es un círculo.
Un egoísta ciclo.
No puedo excitarte más.
¿Dónde está tu martillo?
¿Y tu jurado?
¿Cuál es mi ofensa esta vez?
No eres un juez pero,
si vas a juzgarme,
bueno, senténciame en otra vida.
No quiero oír tus canciones tristes;
No quiero sentir tu dolor
cuando juras: "todo es mi culpa".
Porque sabes que no somos lo mismo.
Oh, no somos lo mismo.
Sí, los amigos que se quedan juntos.
Escribimos nuestros nombres en sangre.
Pero supongo que tú no puedes aceptar que
el cambio es bueno.
Es bueno.
Es bueno.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Esto es lo mejor
que pudo haber pasado.
Un poco más y no lo habría hecho.
No es una guerra, no,
no es un arrobamiento.
Sólo soy una persona,
pero no te das cuenta!
Los mismos trucos que;
que alguna vez me atontaron
no te llevarán a ningún lado.
No soy la misma niña
de tu memoria.
Pero ahora puedo valerme por mí misma.
No quiero oír tus canciones tristes;
No quiero sentir tu dolor
cuando juras "todo es mi culpa"
porque sabes que no somos lo mismo.
No somos lo mismo.
Oh, no somos lo mismo.
Sí, solíamos andar juntos.
Escribimos nuestros nombres en sangre.
Pero supongo que no puedes aceptar que
el cambio es bueno.
Es bueno.
Es bueno.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Amor y odio, quizás son la misma cosa
y no nos damos cuenta, hasta que una de las dos
comienza a hacerce más fuerte que la otra...
Aún tienes tiempo de detenerlo...
Antes de seguir mi propio camino...
Canción: Ignorance.
Artista: Paramore.
Disco: Brand new eyes.
Año: 2009.
Si yo soy una mala persona y
no te gusto.
Bueno, entonces supongo que haré mi propio camino.
Es un círculo.
Un egoísta ciclo.
No puedo excitarte más.
¿Dónde está tu martillo?
¿Y tu jurado?
¿Cuál es mi ofensa esta vez?
No eres un juez pero,
si vas a juzgarme,
bueno, senténciame en otra vida.
No quiero oír tus canciones tristes;
No quiero sentir tu dolor
cuando juras: "todo es mi culpa".
Porque sabes que no somos lo mismo.
Oh, no somos lo mismo.
Sí, los amigos que se quedan juntos.
Escribimos nuestros nombres en sangre.
Pero supongo que tú no puedes aceptar que
el cambio es bueno.
Es bueno.
Es bueno.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Esto es lo mejor
que pudo haber pasado.
Un poco más y no lo habría hecho.
No es una guerra, no,
no es un arrobamiento.
Sólo soy una persona,
pero no te das cuenta!
Los mismos trucos que;
que alguna vez me atontaron
no te llevarán a ningún lado.
No soy la misma niña
de tu memoria.
Pero ahora puedo valerme por mí misma.
No quiero oír tus canciones tristes;
No quiero sentir tu dolor
cuando juras "todo es mi culpa"
porque sabes que no somos lo mismo.
No somos lo mismo.
Oh, no somos lo mismo.
Sí, solíamos andar juntos.
Escribimos nuestros nombres en sangre.
Pero supongo que no puedes aceptar que
el cambio es bueno.
Es bueno.
Es bueno.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Ignorancia es tu nueva mejor amiga.
Bueno, me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
Me tratas sólo como
otra extraña.
Bueno, es genial
conocerlo, señor.
Supongo que me iré.
Seré mejor en mi camino hacia afuera.
domingo, septiembre 13, 2009
Track 13: Hello
domingo, septiembre 13, 2009
Una cancion...
Cuya melodía coincide con el color del día...
Así que llamé tu nombre, llamé tu nombre
Canción: Hello
Artista: Plastic Tree
Disco: Toroimerai
Año: 2002
Me estaba hablando a mi mismo otra vez, un poco, hasta el amanecer
Aquí, en mis manos aún habían cosas como la esperanza
No debió haber sido polvo de estrellas.
Temblores, dormir un poco
" Te veo luego, algún día "
Traté de repetir esas frases.
Si sigo este sueño conciente, se convierte en una amable canción
Lentamente volviéndose audible
Si refriego mis ojos soñolientos, será hoy
Por alguna razón, es como si estuviese a punto de olvidar
Así que llamé tu nombre, llamé tu nombre.
Sólo deseé que mi preocupación desapareciera
Pero aún no ha ocurrido.
Quiero ser admitido en un hospital en la Luna
Porque mañana es el eclipse
Si sigo este sueño conciente, se convierte en una amable canción
Lentamente volviéndose audible
Si cierro mis ojos soñolientos, hoy terminará
Por alguna razón, no quiero olvidar
Así que llamé tu nombre, llamé tu nombre.
Si sigo este sueño conciente, se convierte en una amable canción
Lentamente volviéndose audible
Si refriego mis ojos soñolientos, será hoy
Por alguna razón, es como si estuviese a punto de olvidar
Así que llamé tu nombre, llamé tu nombre
Te llamé.
Cuya melodía coincide con el color del día...
Así que llamé tu nombre, llamé tu nombre
Canción: Hello
Artista: Plastic Tree
Disco: Toroimerai
Año: 2002
Me estaba hablando a mi mismo otra vez, un poco, hasta el amanecer
Aquí, en mis manos aún habían cosas como la esperanza
No debió haber sido polvo de estrellas.
Temblores, dormir un poco
" Te veo luego, algún día "
Traté de repetir esas frases.
Si sigo este sueño conciente, se convierte en una amable canción
Lentamente volviéndose audible
Si refriego mis ojos soñolientos, será hoy
Por alguna razón, es como si estuviese a punto de olvidar
Así que llamé tu nombre, llamé tu nombre.
Sólo deseé que mi preocupación desapareciera
Pero aún no ha ocurrido.
Quiero ser admitido en un hospital en la Luna
Porque mañana es el eclipse
Si sigo este sueño conciente, se convierte en una amable canción
Lentamente volviéndose audible
Si cierro mis ojos soñolientos, hoy terminará
Por alguna razón, no quiero olvidar
Así que llamé tu nombre, llamé tu nombre.
Si sigo este sueño conciente, se convierte en una amable canción
Lentamente volviéndose audible
Si refriego mis ojos soñolientos, será hoy
Por alguna razón, es como si estuviese a punto de olvidar
Así que llamé tu nombre, llamé tu nombre
Te llamé.
miércoles, septiembre 02, 2009
Track 12 - When you're Gone.
miércoles, septiembre 02, 2009
Una canción...
Ya no sé que escribir aquí.
Te amo y deseo que vuelvas.
En el fondo de mi corazón.
Canción: When you're gone.
Artista: The Cranberries.
Persisto con el amor. Eso es lo que hago
Ahora que te encontré
Y desde antes, todo está apestando
No están a tu alrededor
Y en la noche, podría ser inútil
Podría estar sola, durmiendo sin ti
Y en el día, todo es complejo
No hay nada simple, cuando no estoy contigo
Pero, te extraño cuando te vas
Eso es lo que hago, cariño, cariño
Y va a continuar
Eso es lo que supe, cariño, cariño
Sostén mi mano
Siento que me estoy hundiendo, hundiendo sin ti
Y a mi entender, todo se está hundiendo
Hundiendo sin ti
Y en la noche, podría ser inútil
Podría estar sola, durmiendo sin ti
Y en el día, todo es complejo
No hay nada simple, cuando no estoy contigo
Y te extraño cuando te vas
Eso es lo que hago, cariño, cariño
Y va a continuar
Eso es lo que supe, cariño, cariño
Ya no sé que escribir aquí.
Te amo y deseo que vuelvas.
En el fondo de mi corazón.
Canción: When you're gone.
Artista: The Cranberries.
Persisto con el amor. Eso es lo que hago
Ahora que te encontré
Y desde antes, todo está apestando
No están a tu alrededor
Y en la noche, podría ser inútil
Podría estar sola, durmiendo sin ti
Y en el día, todo es complejo
No hay nada simple, cuando no estoy contigo
Pero, te extraño cuando te vas
Eso es lo que hago, cariño, cariño
Y va a continuar
Eso es lo que supe, cariño, cariño
Sostén mi mano
Siento que me estoy hundiendo, hundiendo sin ti
Y a mi entender, todo se está hundiendo
Hundiendo sin ti
Y en la noche, podría ser inútil
Podría estar sola, durmiendo sin ti
Y en el día, todo es complejo
No hay nada simple, cuando no estoy contigo
Y te extraño cuando te vas
Eso es lo que hago, cariño, cariño
Y va a continuar
Eso es lo que supe, cariño, cariño
miércoles, agosto 19, 2009
Track 11: Separate Ways
miércoles, agosto 19, 2009
Una canción...
Que su vez, es un espejo de esta realidad
Canción: Separate ways
Artista: Journey
Aquí estamos
Mundos separados, corazones partidos en dos, dos, dos
Noches sin sueño
Perdiendo el piso
Tratando de llegar a ti, a ti, a ti
Sintiendo que se acabó
No puedo hacerte cambiar de opinión
Si no podemos continuar
Para sobrevivir a las mareas de amor
Algún día el amor te encontrará
Rompe esas cadenas que te atan
Una noche te recordará
Cómo nos dañamos
Y nos fuimos por caminos separados
Si alguna vez él te hiere
El verdadero amor no te abandonará
Sabes que aún te amo
Aunque nos dañamos
Y nos fuimos por caminos separados
Problemáticos momentos
Nos tuvieron entre confusiones y dolor, dolor, dolor
Ojos distanciados
Las promesas que hicimos fueron en vano, en vano, en vano
Si debes irte, deseo que tengas amor
Nunca camines solo
Cuídate mi amor
Te extraño amor
Algún día el amor te encontrará
Rompe esas cadenas que te atan
Una noche te recordará
Cómo nos dañamos
Y nos fuimos por caminos separados
Si alguna vez él te hiere
El verdadero amor no te abandonará
Sabes que aún te amo
Aunque nos dañamos
Y nos fuimos por caminos separados
Aún te amo nena
Realmente te amo nena
Y si algún día él te hiere
El verdadero amor no te abandonará
---
Que su vez, es un espejo de esta realidad
Canción: Separate ways
Artista: Journey
Aquí estamos
Mundos separados, corazones partidos en dos, dos, dos
Noches sin sueño
Perdiendo el piso
Tratando de llegar a ti, a ti, a ti
Sintiendo que se acabó
No puedo hacerte cambiar de opinión
Si no podemos continuar
Para sobrevivir a las mareas de amor
Algún día el amor te encontrará
Rompe esas cadenas que te atan
Una noche te recordará
Cómo nos dañamos
Y nos fuimos por caminos separados
Si alguna vez él te hiere
El verdadero amor no te abandonará
Sabes que aún te amo
Aunque nos dañamos
Y nos fuimos por caminos separados
Problemáticos momentos
Nos tuvieron entre confusiones y dolor, dolor, dolor
Ojos distanciados
Las promesas que hicimos fueron en vano, en vano, en vano
Si debes irte, deseo que tengas amor
Nunca camines solo
Cuídate mi amor
Te extraño amor
Algún día el amor te encontrará
Rompe esas cadenas que te atan
Una noche te recordará
Cómo nos dañamos
Y nos fuimos por caminos separados
Si alguna vez él te hiere
El verdadero amor no te abandonará
Sabes que aún te amo
Aunque nos dañamos
Y nos fuimos por caminos separados
Aún te amo nena
Realmente te amo nena
Y si algún día él te hiere
El verdadero amor no te abandonará
---
lunes, junio 01, 2009
Track 10: SHINE
lunes, junio 01, 2009
Una canción ... de amor.
Te amo, quiero estar siempre contigo...
Y ser alguien especial para ti.
Quiero brillar sobre ti
Y siempre, como el sol deslumbrante...
No quiero verte desaparecer entre la oscuridad.
Quiero que estés conmigo siempre.
Aunque no lo puedas ver ahora, por favor no lo pierdas
Tu amabilidad no esta siendo en vano ...
Canción: SHINE
Artista: L'Arc~en~Ciel
Quiero brillar sobre ti
Y siempre, como el sol deslumbrante
Te defenderé de toda la oscuridad
Esta es la verdad desde mi corazón
Si pudiéramos unir nuestros corazones, serías capaz de creerme
Más no puede ser remediado, hasta que despiertes, lo haré… incluso si me odias por ello.
Aunque no lo puedas ver ahora, por favor no lo pierdas
Tu amabilidad no esta siendo en vano
Montándonos al viento, volamos hacia un lugar diferente
Cruzando océanos, cruzando tiempos, ciertamente florecerá.
Aunque es triste, incluso si ves a tu alrededor
No hay ninguna verdad
Y este sentimiento no será derrotado por nadie
Como la magia, es la única luz que no se desvanecerá
Hasta que esa estación caiga sobre ti, estaré contigo
Ven, vamos a conquistar la tierra
Montándonos al viento, volamos hacia un lugar diferente
Cruzando océanos, cruzando tiempos, ciertamente florecerá.
Como el sol, para todos los días, para todo el tiempo
Quiero protegerte
Quiero brillar sobre ti
Y siempre, como el sol deslumbrante
Te defenderé de toda la oscuridad
Esta es la verdad desde mi corazón
Te amo, quiero estar siempre contigo...
Y ser alguien especial para ti.
Quiero brillar sobre ti
Y siempre, como el sol deslumbrante...
No quiero verte desaparecer entre la oscuridad.
Quiero que estés conmigo siempre.
Aunque no lo puedas ver ahora, por favor no lo pierdas
Tu amabilidad no esta siendo en vano ...
Canción: SHINE
Artista: L'Arc~en~Ciel
Quiero brillar sobre ti
Y siempre, como el sol deslumbrante
Te defenderé de toda la oscuridad
Esta es la verdad desde mi corazón
Si pudiéramos unir nuestros corazones, serías capaz de creerme
Más no puede ser remediado, hasta que despiertes, lo haré… incluso si me odias por ello.
Aunque no lo puedas ver ahora, por favor no lo pierdas
Tu amabilidad no esta siendo en vano
Montándonos al viento, volamos hacia un lugar diferente
Cruzando océanos, cruzando tiempos, ciertamente florecerá.
Aunque es triste, incluso si ves a tu alrededor
No hay ninguna verdad
Y este sentimiento no será derrotado por nadie
Como la magia, es la única luz que no se desvanecerá
Hasta que esa estación caiga sobre ti, estaré contigo
Ven, vamos a conquistar la tierra
Montándonos al viento, volamos hacia un lugar diferente
Cruzando océanos, cruzando tiempos, ciertamente florecerá.
Como el sol, para todos los días, para todo el tiempo
Quiero protegerte
Quiero brillar sobre ti
Y siempre, como el sol deslumbrante
Te defenderé de toda la oscuridad
Esta es la verdad desde mi corazón
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
